An Lucsamburg

Cén áit agus conas vótáil a dhéanamh?

Príomh-Mhodh

Caithfidh vótálaithe i Lucsamburg vótáil i bpearsa sa phríomhstáisiún vótaíochta bunaithe ar a mbardas ina bhfuil cónaí orthu nó ag na láithreacha vótála atá leagtha síos ag rialú an Grand Ducal. Tá vótáil i Lucsamburg éigeantach do gach vótálaí cláraithe (náisiúnaigh Lucsamburg agus saoránaigh taistil an AE). Ní mór dóibh siúd nach bhfuil in ann vótáil sa toghchán an chúis atá lena nasláithreacht a mhíniú dá nIonchúisitheoir Stáit áitiúil agus na doiciméid tacaíochta riachtanacha a sholáthar. Is féidir fíneáil a phionósú ar staonadh gan údar. I gcás go ndéantar cionta athuair, méadaítear an pionós.

Is iad na daoine atá díolmhaithe ón oibleagáid vótáil na daoine a bhfuil cónaí orthu i gcomún eile seachas an ceann a n-iarrtar orthu vótáil tráth an toghcháin agus vótálaithe atá os cionn 75 bliain d’aois.

Modhanna eile

Tá cead ag gach vótálaí atá cláraithe ar liostaí toghcháin vótáil tríd an bpost mar chuid de thoghcháin Pharlaimint na hEorpa. Ní mór do vótálaithe ar mian leo vótáil tríd an bpost fógra a thabhairt don riarachán bardasach ina n-áit chónaithe agus iarratas ar líne a dhéanamh ar chárta vótaíochta ar https://www.myguichet.lu, le litir nó ag baint úsáide as foirm réamhphriontáilte a fhéadfar a fháil ón riarachán.

Más gá an cárta vótaíochta a sheoladh chuig seoladh atá lonnaithe i Lucsamburg, ní mór an t-iarratas a chur isteach ar líne nó é a sheoladh tríd an bpost chuig an mbardas ar a luaithe 12 sheachtain agus ar a dhéanaí 25 lá roimh dháta an toghcháin.

Más gá an cárta vótaíochta a sheoladh chuig seoladh thar lear, is é an spriocdháta le hiarratas a dhéanamh ná 40 lá roimh lá an toghcháin.

Riachtanais i leith lá na vótaíochta

Ní mór do vótálaithe dul go dtí an stáisiún vótaíochta lena gcárta aitheantais, pas nó cead cónaithe. Níl sé d’oibleagáid an cárta vótála a thabhairt ar aird.

Cé atá i dteideal vótáil?

Ginearálta

Ní mór do dhuine aonair na ceanglais seo a leanas a chomhlíonadh chun vótáil i dtoghcháin Pharlaimint na hEorpa i Lucsamburg:

a bheith ina náisiúnach de Lucsamburg nó ina náisiúnach de Bhallstát AE eile;

a bheith 18 mbliana d’aois ar a laghad ar lá an toghcháin; agus

cearta sibhialta a bheith acu agus nár baineadh an ceart vótála díobh i Lucsamburg nó ina dtír dhúchais.

Saoránaigh Taistil an AE

Ní mór do shaoránaigh an AE a bheith ina gcónaí i Lucsamburg chun vótá a chaitheamh ann i dtoghcháin Pharlaimint na hEorpa. Níl riachtanas íosta maider le cónaitheacht ann a thuilleadh (roimh 2013, bhí gá le dhá bhliain de chónaitheacht sula bhfuarthas ceart vótála).

Ceanglais chlárúcháin

Náisiúnaigh. Cláraítear náisiúnaigh Lucsamburg go huathoibríoch ar an rolla toghthóirí.

Féadfaidh náisiúnaigh Lucsamburg a bhfuil cónaí orthu thar lear vótáil i dtoghcháin Pharlaimint na hEorpa trí phost-vótáil.

Saoránaigh Taistil an AE. Is féidir le saoránaigh taistil an AE clárú le vótáil i dtoghcháin Pharlaimint na hEorpa i Lucsamburg trí iarratas a dhéanamh chuig a mbardas le bheith cláraithe ar an rolla de thoghthóirí. Tá dhá bhealach ann chun iarratas a chur isteach, féadfar é sin a dhéanamh ar líne trí MyGuichet.lu nó ar pháipéar trí fhoirm iarratais a chur isteach chuig bardas cónaithe an duine lena mbaineann. Ní gá do shaoránaigh thaistil an AE a bhí cláraithe cheana féin ar na liostaí toghchánaíochta do thoghcháin Pharlaimint na hEorpa clárú a thuilleadh. Beidh an vótáil éigeantach do thoghcháin ina dhiaidh sin nuair atá tú cláraithe. Tabhair faoi deara nach bhfuil clárú ar na liostaí toghthóirí do thoghcháin bhardasacha in ionad clárú do thoghcháin Pharlaimint na hEorpa. Is féidir le vótaí díchlárú am ar bith.

Eisiaimh

Náisiúnaigh Lucsamburg ar baineadh a gcearta vótála díobh agus saoránaigh thaistil an AE ar baineadh a gcearta vótála díobh i Lucsamburg nó ina mBallstát baile, ní féidir leo vótáil i dtoghcháin Pharlaimint na hEorpa i Lucsamburg.