Roghnaigh teanga

Dul ar ais

an Ungáir

Cén áit agus conas vótáil a dhéanamh?

Príomh-Mhodh.

Ní mór do vótálaithe a bhfuil cónaí orthu san Ungáir vótáil go pearsanta sa stáisiún vótaíochta arna leithdháileadh de réir sheoladh an vótálaí agus mar a léirítear sa litir fhógra.

Modhanna eile.

Modh eile. Is féidir le vótálaithe cláraithe a bhfuil seoladh oifigiúil acu san Ungáir iarratas a chur isteach ar líne freisin (https://www.valasztas.hu)chun vótáil ag stáisiún vótaíochta eile. Is féidir le vótálaithe cláraithe gan seoladh oifigiúil san Ungáir vótáil tríd an bpost agus an páipéar ballóide a sheoladh ar ais ionas go sroichfidh sé Oifig Náisiúnta na dToghchán 48 uair ar a laghad roimh lá an toghcháin. Ní féidir vótáil trí sheachvótálaí nó ar líne san Ungáir.

Riachtanais i leith lá na vótaíochta.

Ní mór do vótálaithesanUngáiragcárta aitheantais bailí, a bpas nó a gceadúnas tiomána, chomh maith lena gcárta cónaitheoirí Ungáiris (ar a dtugtar ‘lakcímet igazoló hatósági igazolvány’, nó ‘lakcímkártya’ go simplí) a chur i láthair. Tá feidhm ag na ceanglais chéanna maidir le náisiúnaigh agus saoránaigh shoghluaiste an AE araon.

Cé atá i dteideal vótáil?

Ginearálta.

Ní mór do dhuine aonair na ceanglais seo a leanas a chomhlíonadh chun vótáil i dtoghcháin Pharlaimint na hEorpa san Ungáir:

  • saoránacht Ungárach a shealbhú nó a bheith ina shaoránach de Bhallstát eile den AE;
  • a bheith 18 mbliana d’aois ar a laghad nó 16 bliana d’aois agus a bheith pósta; agus
  • gan a bheith eisiata ón vótáil.

  • Saoránaigh Taistil an AE

    Ní mór do shaoránaigh an AE a bheith ina gcónaí go dleathach san Ungáir le bheith in ann vótáil ann.

    Ceanglais chlárúcháin

  • Náisiúnta. Ní gá d’Ungáraigh a bhfuil seoladh oifigiúil acu san Ungáir clárú ar an rolla toghcháin mar déanfar amhlaidh go huathoibríoch. Vótálaí atá cláraithe san áireamh sa chlár ar feadh 10 mbliana, agus ina dhiaidh sin is féidir síneadh a chur leis an gclárú. Ní mór d’Ungáraigh nach bhfuil seoladh oifigiúil ar bith acu san Ungáir clárú ar an rolla toghcháin chun vótáil.

  • Féadfaidh saoránach Ungárach atá ina chónaí thar lear vótáil:

  • má tá a sainchónaí acu i mBallstát eile den AE agus má tá seoladh san Ungáir acu, féadfaidh siad vótáil ag stáisiún vótaíochta arna bhunú ag ambasáid nó consalacht na hUngáire sa tír ina bhfuil cónaí orthu (ar shlí eile mura bhfuil seoladh
  • acu san Ungáir ní féidir leo páirt a ghlacadh i liostaí Ungáiris).
  • má tá a sainchónaí acu i dtír neamh-AE agus má tá seoladh san Ungáir acu, féadfaidh siad vótáil freisin ag stáisiún vótaíochta arna bhunú ag ambasáid nó consalacht Ungárach na tíre ina bhfuil cónaí orthu.
  • má tá a sainchónaí acu i dtír neamh-AE agus nach bhfuil seoladh san Ungáir acu, is féidir leo vótáil tríd an bpost.
  • Chun é sin a dhéanamh ní mór dóibh clárú ar an gclár toghcháin arna chothabháil ag ambasáid nó consalacht na hUngáire thar lear.
  • Saoránaigh AE soghluaiste. Ní mór do shaoránaigh shoghluaiste an AE a bhfuil cónaí orthu san Ungáir agus ar mian leo vótáil i dtoghcháin Eorpacha clárú ar an rolla toghcháin. Is féidir leo é sin a dhéanamh trí ríomhphost nó ag an Oifig toghcháin áitiúil, chomh maith le ar líne (https://magyarorszag.hu/szuf_szolg_lista?kategoria=VL)

  • Eisiaimh

    Ní féidir le náisiúnaigh agus saoránaigh shoghluaiste an AE a dícháilíodh ó vótáil de bharr cinneadh breithiúnach vótáil san Ungáir.

    Sign up now to receive voting reminders.

    This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.